· Ночное недержание мочи (энурез) является состоянием, которое можно и нужно лечить 1
· Ночной энурез не имеет психологических причин, в большинстве случаев он вызван перепроизводством мочи в ночное время или снижением объема мочевого пузыря 2,3,4
· Влияние ночного недержания мочи на ребенка и его семью часто недооценивается 5
· При отсутствии лечения ночное недержание мочи не обязательно пройдет само по себе 6
Прага, 17 октября 2015 г. - Международное общество по проблеме детского недержания (ICCS) и Европейское общество по детской урологии (ESPU) объявляют о Всемирном дне борьбы с энурезом 17 октября 2015 г. в рамках 26-го Международного конгресса Европейского общества по детской урологии (ESPU) в Праге.
Часто недооцениваемое, ночное недержание мочи оказывает серьезное влияние на самооценку ребенка, его эмоциональное благополучие и развитие, в том числе в школе и социальной среде 2,3,4,7,8.
Всемирный день борьбы с энурезом - 2015 проходит под лозунгом: "Пора принять меры!" в знак признания того, что можно сделать многое для того, чтобы правильно диагностировать и эффективно лечить детей, столкнувшихся с проблемой ночного недержания.
“Энурез не происходит по чьей-либо вине, - отмечает профессор Гианантонио Манзони (Gianantonio Manzoni), Президент Европейского общества по детской урологии, - это состояние врачам и семьям следует обсуждать без всякого стеснения и чувства вины. Всемирный день борьбы с энурезом – отличная возможность повысить осведомленность о проблеме ночного недержания для того, чтобы дети и их семьи могли получить необходимое лечение, в котором они нуждаются».
Дети, страдающие от энуреза, часто испытывают чувство стыда, изолируют себя от сверстников и пропускают социальные мероприятия, такие как: ночевки у друзей и школьные поездки 2,3,4,6 Почти половина родителей не обращаются за помощью к врачу в лечении ночного недержания мочи у детей пяти лет и старше, веря, что ребенок перерастет эту проблему 9. Тем не менее, энурез не обязательно исчезнет сам по себе, учитывая существование безопасных и эффективных методов лечения этой проблемы 10,11. В среде врачей и родителей осведомленность об этих методах слишком мала.
Доктор Сорен Риттиг (SørenRittig), консультант детского отделения нефрологии Университетского госпиталя Орхуса признает: "Как врачи, мы часто недооцениваем влияние ночного недержания мочи, предпочитая сосредоточиться на других, по-видимому, более серьезных заболеваниях. Тем не менее, успешная диагностика и лечение энуреза снимает бремя с ребенка, улучшая его развитие и обучение в школе».
О ночном недержании мочи
Ночное недержание мочи, также известное как ночной энурез, – неконтролируемое выделение мочи во время сна 12. У детей в возрасте ≥5 лет энурез считается ненормальным. В большинстве случаев он может быть вызван перепроизводством мочи в ночное время или снижением объема мочевого пузыря 2,3,4. Глубокий сон может стать другой причиной возникновения этой проблемы 2,3,4 Ночное недержание мочи не имеет психологической природы 2,3,4 Энурез является общим медицинским состоянием 1, примерно 5-10% детей возраста 7 лет регулярно мочатся в кровать, и эта проблема может сохраняться в подростковом и взрослом возрасте 13.
О Всемирном дне борьбы с энурезом
Всемирный день по борьбе с энурезом - 2015 проходит 17 октября 2015 года и отмечается специальным мероприятием в рамках 26-го Международного конгресса Европейского общества по детской урологии (ESPU) в Праге. С 2016 года Всемирный день борьбы с энурезом будет проходить каждый год в мае. Этот день проводится по инициативе рабочей группы, состоящей из профессионалов Международного общества по проблеме детского недержания (ICCS) и Европейского общества по детской урологии (ESPU).
Для получения более подробной информации, пожалуйста, посетите:
Ссылки:
1 Hjälmås K et al. Nocturnal Enuresis: An International Evidence Based Management Strategy. The Journal of Urology. 2004; 171:2545–2561
2 Vande Walle J et al, Practical consensus guidelines for the management of enuresis. Eur J Pediatr 2012;171:971-983
3 Vande Walle J et al, Erratum to: Practical consensus guidelines for the management of enuresis. Eur J Pediatr 2013;171:971-983
4 Vande Walle J et al, Erratum to: Practical consensus guidelines for the management of enuresis. Eur J Pediatr 2012;171:971-983
5 Nathan D, Nocturnal enuresis guidelines. Notthingham Children’s Hospital. 2014. 1-17
6 NHS Conditions: http://www.nhs.uk/conditions/Bedwetting/pages/introduction.aspx [Last accessed: 20.05.15]
7 Theunis M et al. Self-Image and Performance in Children with Nocturnal Enuresis. European Urology. 2002; 41:660-667
8 Joinson C et al. A United Kingdom population-based study of intellectual capacities in children with and without soiling, daytime wetting, and bed-wetting Pediatrics. 2007;120(2):e308-16
9 Schlomer, Bruce et al Parental beliefs about nocturnal enuresis causes, treatments, and the need to seek professional medical care, Journal of Pediatric Urology.2013; 9, 1043e1048
10 Lottmann H, Baydala L, Eggert P, Klein BM, Evans J, Norgaard JP. Long-term desmopressin response in primary nocturnal enuresis, Int J Clin Pract. 2009;63(1):35-45. doi: 10.1111/j.1742-1241.2008.01956.x.
11 DRIP-UK study Evans J, Malmsten B, Maddocks A, Popli HS, Lottmann H; on behalf of the UK study group. Randomized comparison of long-term desmopressin and alarm treatment for bedwetting. J Pediatr Urol. 2011; 7: 21-29.
12 Austin P et al. The Standardization of Terminology of Lower Urinary Tract Function in Children and Adolescents: Update Report from the Standardization Committee of the International Children’s Continence Society, The Journal of Urology. 2014;191:1863-1865
13 Nevéus T. Nocturnal enuresis—theoretic background and practical guidelines. Pediatr Nephrol. 2011; 26:1207–1214
